青山寺復修保留滄桑

文化遺產保護獎得主當顧問
青山寺復修保留滄桑
蘋果日報 2009年09月30日

【本報訊】被指是香港佛教發源地之一的屯門青山寺，將進行本地最大型古寺復修工程。曾獲聯合國文化遺產保護獎的專家，會致力保留這座佛道融合寺院的建築特色，也會找尋原材料修復寺內石灣陶瓷雕像等，讓這座日久失修致有結構危險的古寺， 12個月後重現光輝。
記者：翁煜雄

青山寺曾經香火鼎盛，武打巨星李小龍 1973年也在此拍攝《龍爭虎鬥》，可惜寺院日久失修，昨暴雨下連大雄寶殿也漏水。屯門民政事務專員張國財稱，早年寺院的業權訴訟已解決，青山寺慈善信託理事會昨舉行動土儀式，下月中展開耗資 3,000萬元的復修工程。

青山寺昨進行復修動土儀式，期望 12個月後重現昔日光輝。

結構危險需鐵柱支撐
工程顧問、華中科技大學建築系副主任譚剛毅稱，寺院建築多已受潮侵蝕，有結構危險需加鐵柱支撐，大雄寶殿後殿也已倒塌。
他說青山寺具佛道合一特色，有佛教雕塑，也有封神榜等道教傳說雕刻，色彩除有佛寺常見的大紅，也有青、紫及藍等較鮮艷的道教色彩。寺院融合官民建築特色，如屋頂外形為北方官式建築的歇山頂，即屋脊兩端伸至屋簷時改變角度，像中間折斷，但長闊度卻不按官式標準，「這就是民間化了」。他說另一特色是石灣陶瓷雕塑，尤其大雄寶殿頂的雙龍爭珠更是本港最大同類雕塑之一。

寺內有不少以道教神仙傳說為題的石灣陶瓷。

他說會極力保留青山寺真實性，「不是建一座金碧輝煌的新寺院，會保留它的歷史、滄桑感。」他會盡量在原物加固，若原物已損，會找原材料修補，如到石灣找陶泥及工匠復修雕像。他 03年負責廣東省錢崗村廣裕祠重修，並獲聯合國教科文組織亞太地區文化遺產保護獎第一名傑出項目獎。

物色新住持弘揚佛道
民政專員張國財又稱正物色住持，人選須對釋道合一持包容之心，因青山寺具兩教特色，而法院當年也規定，新住持在弘揚佛教之餘，也應包容道教，「胸襟要廣闊。」他說青山寺日後會保留觀音借庫等儀式，但也會增辦更多佛學講座。
青山寺慈善信託理事會主席鄧楊詠曼說，期望將來復修成功後重現昔日光輝。她說雖然寺院較偏遠，但「好多人都專程去內地一啲仲偏遠嘅寺院啦。」

特稿
寺院管理權曾起糾紛
南北朝高僧杯渡禪師來港後，留在屯門軍營主理宗教儀式，並隱居在離現時軍營所在較高位置的山中，此地便是今日的青山寺所在。

相傳杯渡禪師在此巖洞生活了一段日子。

杯渡禪師巖洞隱居
按青山寺場刊講述，杯渡禪師晚年返鄉終老，曾居住的巖洞其後由一尼姑供奉。 1829年陶氏族人在此建道教青雲觀，至 1914年委託陳春亭為住持及擴建道觀，但陳春亭 1918年皈依佛教後，在道觀旁建佛寺，包括大雄寶殿。陳春亭（後稱顯奇法師） 1932年圓寂後，青雲觀與青山寺管理權屢起糾紛，直至 2002年高等法院頒令，青山寺為公眾寺院，以信託形式管理，而青雲觀則屬私人廟宇。
唐宋八大家之一韓愈，相傳曾在 819年到訪屯門，並在山頂石碑題「高山第一」，保留至今。港督金文泰也在 1927年到訪，題字「香海名山」，現刻在山腰入口牌樓。寺內也有一塊「龍骨」，據稱是當年一條擱淺在屯門的鯨魚脊骨。青山寺位於屯門青山，在輕鐵青雲站或青山村站下車，步行約 30分鐘可達。本報記者

來源網址：http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090930&sec_id=4104&art_id=13263254
=======================================================

01


02


03


04

05


06


青雲觀通告 2009-4-9


青雲觀 於重修復開後，其一脈後人登報並貼示的通告，看後令人難過....無言。
感眾生【緣、結、業】之所感所鍾，各有前因。